capture-14-3

marzo 2, 1994 9:16 pm

Publicado por

Editorial

Editorial

Consideremos por un momento, la cuestión de decidir sobre el idioma en que debería publicarse una revista científica de calidad, cuyos fines sean los de comunicar investigaciones originales. Desde un punto de vista práctico no hay lugar para la duda; el idioma más conveniente es el inglés. La ciencia es una actividad internacional que requiere de un rápido intercambio de información. A las personas que realizan este intercambio les tocó vivir, por desgracia, en una época posterior al derrumbe de la torre de Babel. Existen muchos grupos de investigación en el mundo, y si casa grupo escribiera sus investigaciones en su idioma, el desarrollo de la ciencia de cada grupo se perjudicaría. Así lo han entendido los países de la Comunidad Económica Europea y el Japón, por no mencionar otros casos. Por diversas razones históricas, el idioma ingles se ha convertido en el medio más popular de comunicación entre los científicos de muy diversos países. De esta manera se han logrado superar un problema grave de comunicación. Hoy día el uso del inglés es lo más práctico para la ciencia, eso es todo. La esencia de la ciencia es el conocimiento, y su medio de transporte debe ser lo de menos. El asunto no es cuestión de nacionalismo.

Para seguir leyendo descargue el archivo

Portada

Índice

Noticias

Impactos de fragmentos de cometa sobre Jupiter

1 Francisco Medina; 1 Inst. Geofisíca-UNAM

Pronostico de la ocurrencia de destellos mediante la aplicación del analisis discriminante

1 Isabel Ferro Ramos; 2 Jorge Pérez Doval; 1 Instituto de Geofisíca y Astronomía, Academia de Ciencias de Cuba;

Anomalias de la precipitación de Xalapa, Veracruz durante el periodo de Enero 1991 – Agosto 1992

1 Irma Zitácuaro Contreras; 2 José Llanos Arias; 3 Federico Acevedo Rosas; 4 Domitilio Pereyra Díaz; 1 Comisión Nacional del Agua, Clavijero No. 19 C.P. 9100; 2 Especialidad de Climatología, Universidad Verecruzana, Xalapa, Veracruz;

Estimación del cambio climatico global

1 Julián Adem ; 1 C. Ciencias de la Atmósfera-UNAM;

Calentamiento global calculado con el modelo termodinamico

1 René Garduño; 2 Julián Adem; 1 C. Ciencias de la Atmósfera-UNAM;

Cambios climaticos regionales como componentes del cambio climatio global

1 Ignacio Galindo; 1 Centro Universitario de Ciencias de la Tierra, Universidad de Colima;

Actividades de la Unión

Socios

Estudiantes

Atlas

Categorizado en: , ,