mayo 9, 2020 4:23 am

logo2020-es

Estimadas colegas y miembros de la Unión Geofísica Mexicana,

Esperamos que se encuentren bien de salud y atendiendo en lo posible las indicaciones de las autoridades sanitarias en relación a la pandemia.

En seguimiento al comunicado que enviamos el 26 de abril del actual, el cual pueden consultar en esta dirección

Les comentamos que con base en la evolución de la pandemia y las fechas en las que se llevará a cabo la RAUGM2020, seguimos planeando la RAUGM considerando que se podrá realizar de manera presencial, sin descartar la posibilidad de que las restricciones sanitarias nos indiquen lo contrario.

Para resolver dudas e inquietudes con respecto a la organización y su participación en la RAUGM de 2020, los invitamos a ponerse en contacto con nosotros a través de la oficina virtual que vamos a poner a su disposición para ello, en los siguientes días y horarios.

Calendario de la Oficina Virtual:
1. Jueves 18 de junio
2. Jueves 25 de junio

Horario de atención: 9am – 1pm Hora el Pacífico / 11am – 3pm Hora del Centro de México.

La oficina virtual se encontrará disponible en el siguiente enlace:
https://www.bluejeans.com/515512345

Sin más por el momento, les deseamos lo mejor y esperamos escucharlos y verlos muy pronto.

Saludos Cordiales,
Dra Vanesa Magar Brunner
a nombre de la Mesa Directiva de la UGM
y el Comité Organizador de la RAUGM2020

——-

Dear colleagues and members of the Unión Geofísica Mexicana,

We hope that you are keeping safe and that you are following the instructions of the health authorities in relation to the COVID pandemic.

In relation to the letter we sent to the UGM community on the 26th of April 2020, published here (please email us if you cannot access the english version)

We would like to let you know that we keep following the evolution of the pandemic and while we cannot predict what the situation will be in November 2020, we are planning the annual UGM meeting assuming that it will be safe to attend in person, unless otherwise stated by the health authorities nearer the time of the meeting.

In order to answer your questions and address any comments you may have in relation to the organization and to your participation in the RAUGM2020, we have decided to open a virtual UGM office, on the following dates and times.

Virtual Office Opening Dates:
1. Wednesday 13th May
2. Thursday 14th May
3. Wednesday 20th May
4. Thursday 21st May
5. Wednesday 27th May
6. Thursday 28th May

Opening Hours: 9am – 1pm PDT / 11am – 3pm CDT

The virtual office will be available at the following link:
https://bluejeans.com/525512346

We look forward to hearing from you and wish you all the best.

Sincerely yours,

Dr Vanesa Magar
on behalf of the Board of Directors, UGM
and the Organizing Committee, RAUGM2020

Categorizado en: ,